“モダンな日本の伝統を、東京から世界の都市へ”

[照明] カテゴリー

2008/7/15 (火曜日)

絞り 『片山文三郎商店』

伝統技法の『絞り』は、布をつまんで縫い縮めたり、糸で巻いたり、板などで
圧迫したりしてできた皺で模様を創りだす、日本最古の染色技法。
100種類以上もの技法が編み出されるほど発展し、世界に誇る着物文化の
一翼を担ってきました。

英語で“タイダイ(tie-dye)”と呼ばれ、日本のそれとは技術的に比較になり
ませんが、アフリカ、中央アジア、ペルーなど世界中で見ることができます。
ちなみに、70年代サンフランシスコを中心に流行した世界的なムーブメント
“ヒッピー”のお決まりファッションは“タイダイ”でした。

紀元前5世紀のインドで発祥した『絞り』は、7世紀頃に中国から日本へ伝わり、
古くは日本書紀に、ほかに万葉集、枕草子、源氏物語など日本を代表する
書物にも登場しています。また正倉院や法隆寺にも作品が保存されていると
いう事実が、その歴史の長さを物語っています。

高度な技術と、気の遠くなるような手間と根気が必要とされる、その伝統工芸は、
後継者が育たず、今では日本各地にあった産地も産業の衰退によって少なくなり、
京都の「京鹿の子絞り」と名古屋の「有松鳴海絞り」が二大産地となっています。

今回ご紹介する『片山文三郎商店』は、大正5年創業の絞り染め製品専門店で、
絞り呉服以外に洋服、スカーフ、タペストリーなど、現代の生活に合う商品を
数多く企画製造しています。
京都烏丸通りから蛸薬師通りを入ってすぐにある、昔ながらの佇まいのする
店舗では、入り口の『絞り』タペストリーが風で涼しげに揺れています。

img_1842_edited-1.jpg

このテーブルランプは、フランスはパリで毎年開催される世界最大級の国際
見本市“メゾン・エ・オブジェ”に出展されたもので、『絞り』によって生まれた
ツノのような造形美がひときわ異彩を放っています。

img_1823_edited-2.jpg

シェードを外すとその下は和紙製テーブルランプとなっていますが、実は岐阜の
林工芸が手がけた美濃和紙ランプです。シェードの無数の小さな陰影によって、
和紙のみの場合よりも明暗がはっきりと表現され、なんとも優しい光を放つ
独特な雰囲気の照明となっています。

シェードだけでなくランプ部分も技術確かなメーカーによって作られているので、
ある意味コラボレーション商品と言えます。

444522.jpg

こちらは、『片山文三郎商店』のスカーフです。

米国のメジャーな男性ファッション誌『GQ』で、男性のポケットチーフとしての
使用方法が紹介されました。

123344.jpg

京都『片山文三郎商店』は、世界のアパレル業界も注目する京都ブランドです。

2007/10/10 (水曜日)

和紙照明 『林工芸』

今回TOKYO TOSHIでご紹介するのは、美濃和紙を用いた和紙ランプ。
岐阜県の林工芸です。

243up.jpg 242up.jpg

岐阜県といえば、合掌造りで有名な世界遺産・白川郷から、奥飛騨温泉や
下呂温泉などの名湯地、そして鵜飼いや花火の長良川など、観光名所が
目白押し。

地場産業では、焼き物の美濃焼、美濃和紙など伝統工芸は言うまでもなく、
“木の国”といわれるほど良質な木材が採れるため木工も盛んな地域です。
また、名刀“正宗”とならび評される“孫六”も岐阜県関市生まれで、今でも
日本刀、はさみ、ナイフ、包丁の刃物産業は、世界中のバイヤーが買い付け
にくるなど、ドイツのゾーリンゲンに並ぶ世界有数の産地となっています。
美濃和紙は、越前和紙と土佐和紙とともに日本三大和紙と言われるほどで、
岐阜県で盆提灯づくりが発展したのも良質な和紙のおかげです。
和紙を用いた和の照明といえば、ほとんどが岐阜提灯メーカー製というのも、
不思議ではないでしょう。

林工芸は、2007年パリのメゾン・エ・オブジェに出展した「Re-mix Japan」
プロジェクトのメンバー企業。TOKYO TOSHIでご紹介するようなモダンな
和紙ランプをはじめ、従来の障子紙のように白っぽいランプやカジュアルな
ランプから盆提灯など上質な和紙製品を数多く世に送り出しています。

152up.jpg
クールビューティの粋。
こんなシックで大人な和紙ランプ、見たことありません。

本社近くには和紙製品ショールームがあり、観光コースの一つとなっています。